"problema é que ela" - Traduction Portugais en Arabe

• المشكلة أنها

O problema é que ela vai estar preparada para três magos agora.
المشكلة أنها الآن تبحث عن المشعوذات الثلاث

E estou a apaixonar-me. E o problema é que ela vai casar-se amanhã e se isso for o que deseja realmente, fico muito feliz por ela.
المشكلة أنها ستتزوج غداً وإن كان هذا ماتريده فأنا سعيد لها

O problema é que ela tem de ser sempre a heroína, em qualquer situação.
المشكلة أنها دائماً يجب أن تكون البطلة في أي وضع

O problema é que ela prefere andar aos murros a demónios.
المشكلة أنها تفضل معاقبة الشياطين

O problema é que ela só saia com gajos que tocavam guitarra. Literalmente.
المشكلة أنها لا تواعد إلا عازفي الجيتار

Vimos a sua namorada Johnse. O problema é que ela nos viu.
(لقد شاهدنا صديقتك (جونز المشكلة أنها شاهدتنا أيضاً

O problema é que ela também é a minha melhor amiga.
المشكلة أنها أعز أصدقائي