Mas temos problemas maiores do que os Assuntos Internos. | Open Subtitles | لكن لديك مشاكل أكبر من مكتب التحقيقات الداخلية. |
Ouve, tens problemas maiores do que essas palavrinhas. | Open Subtitles | إسمع لديك مشاكل أكبر من تلك الكلمات هناك |
Temos problemas maiores do que não ter graça, não produzirmos. | Open Subtitles | لدينا مشاكل أكبر من أن بعض الاسكتشات غير مضحكة فبعضها غير قابل للإنتاج، صحيح؟ كان دائماً يرتدي شيئاً |
Temos problemas maiores do que a tua mamã e o teu papá... | Open Subtitles | عندنا مشاكل اكبر من مسألة الاب والاُم. |
Eles têm problemas maiores do que nós. | Open Subtitles | ان لديهم مشاكل اكبر منّا |
Então, tenho problemas maiores do que a DEA. | Open Subtitles | إذًا أنا لدي مشاكل أكبر من وجدة مكافحة المخدران |
Há problemas maiores do que as comunicações se ele quiser sobreviver. | Open Subtitles | لديه مشاكل أكبر من الإتصالات إذا أراد العيش للدقائق القليلة القادمة أي مشاكل؟ |
Tens problemas maiores do que a minha irmã, neste momento. | Open Subtitles | لديك مشاكل أكبر من اختى فى الوقت الحالى |
Há problemas maiores do que ter um gajo qualquer a transbordar água da banheira. | Open Subtitles | هناك مشاكل أكبر من رجل يطفو في البانيو. |
Tem problemas maiores do que se vingar. | Open Subtitles | إن لديه مشاكل أكبر من الإنتقام |
Disse que podem ter problemas maiores do que os desaparecidos. | Open Subtitles | -قلت أنه من المحتمل أنه لديهم مشاكل أكبر من الطاقم المفقود. |
Temos problemas maiores do que o que se passa entre nós | Open Subtitles | لدينا مشاكل أكبر من النزاع الذي بيننا. |
Acho que temos problemas maiores do que teremos com os nossos pais. | Open Subtitles | أظن أن لدينا مشاكل أكبر من والديّنا. |
Já resolveste problemas maiores do que este. | Open Subtitles | لقد حللتِ مشاكل أكبر من هذه من قبل |
Temos problemas maiores do que a tusa do Burley pela Libby. | Open Subtitles | ذلك صحيح. لدينا مشاكل أكبر من شهوة (بيرلي) لـ(ليبي). |
Tens problemas maiores, do que ligar para a CIA. | Open Subtitles | CIAلدينا مشاكل أكبر من الإتصال على الـ |
Que se lixem o telefone, o juiz e vocês. Tem problemas maiores do que o telefone. | Open Subtitles | ."و أنت لديك مشاكل أكبر من الهاتف ,"بين |