"processa-me" - Traduction Portugais en Arabe

• قاضيني
• قاضني
• قاضينى
• يقاضيني
• بمقاضاتي
• فلتقاضيني
• تقاضيني

Quero que o meu filho veja o jogo comigo, Processa-me.
أريد ابني أنْ يشاهد المباراة معي، قاضيني إذاً

Denunciei alguns vampiros que estavam na lista negra, Processa-me.
صرّحت ببضع أسماء مصّاصي دماء على قائمة القتل. قاضيني.

Processa-me por não querer que morras.
قاضيني إذاً ، لأنني لا أريدك أن تموت

Processa-me por estar a pensar noutras coisas nesse momento.
لذا قاضني إن كنت في تلك اللحظة، أفكر بأشياء أخرى.

- Processa-me.
قاضينى.

Eu cumpro o meu dever salvo a vida a um fulano e depois ele Processa-me.
أنقذ حياة الرجل وهو يقاضيني بسبب هذا

Ouve-me tu bem! Esquece o casino! - Não te agrada, Processa-me!
الآن،إستمع إلي،أنت خارج (غس)لا يعجبك الأمر،قم بمقاضاتي

Estou a possuir o corpo da criada por um minuto. Processa-me.
حسناً، أجل، أنا أسكن جسد خادمة فلتقاضيني الآن

Processa-me. Fica com tudo o que eu tenho!
يمكنك ان تقاضيني يمكنك ان تاخذ كل شيئ

- Processa-me. Gosto sem côdea.
قاضيني , أحب الشطيرة بلا حوائف

- Processa-me, estúpido. - Quer uma bebida?
اذا قاضيني تريدي ان تشربي شئ؟

- Processa-me. É provável que ganhes.
قاضيني ومن الغالب أنك ستنجح

Processa-me!
افعليها. قاضيني

- Bem, um pouco menos de metade. Estava zangado. Processa-me.
كنتُ غاضباً ، قاضيني

Já sei que estou atrasada, Billy. Processa-me!
أجل، أعلم أني متأخرة يا (بيلي)، لذا قاضيني

- Oh, então, Processa-me.
-حسناً، إذا قاضيني على هذا

Só que gosto de um mundo em que as pessoas começam a cantar e a dançar, Processa-me.
كم أتمنى عالم حيث الناس بعفوية يقفزون إلى أغنية ويرقصون -لذا قاضني

Vou ser racista, "branquela" Processa-me
"قمت بإهانة عرقية قاضني"

- Processa-me!
ذلك كان إتفاقنا - قاضني -

Processa-me.
قاضينى.

Michael Processa-me pela custódia de Catherine.
(مايكل) يقاضيني من أجل وصاية (كاثرين).

- Então Processa-me.
قم بمقاضاتي إذاً ..

Sou curiosa. Processa-me.
أتوقّع بأنّني فضولية , فلتقاضيني

Então, Processa-me!
أريد نبيذ؟ لا تقاضيني.