"processos judiciais" - Traduction Portugais en Arabe

• دعاوي قضائية
• محاكمات
• الدعاوى القضائية
• دعاوى

Quero crimes, processos judiciais e acusações de assédio sexual.
اريد جرائم دعاوي قضائية وتحرشات جنسية

- É um processo judicial. - Três processos judiciais.
هذه دعوى قضائية - ثلاثة دعاوي قضائية -

Ele sabia que haveria processos judiciais inconclusivos.
كان يعلم أنه سيكون هناك محاكمات باطلة

Não posso justificar aquilo a que chamam um "conjunto de processos judiciais inconclusivos"
لا أستطيع أن أبرر ما تسميه "سلسة محاكمات باطلة"

Além disso, com todos os processos judiciais e teorias da conspiração... não querem que o público pense que estavam a espiar.
بالاضافة الى كل الدعاوى القضائية ونظريات المؤامره, فهم لا يريدون للعامه ان يعتقدوا بأنهم يتجسسون , كما تعلمين ؟

Tive que ultrapassar muitos processos judiciais e obter a adesão da comunidade.
سأتقدم سريعا نحو الأمام وأتجاوز الكثير من الدعاوى القضائية والكثير من المشاركات في المجتمع المحلي.

A julgar pelos incómodos processos judiciais que pôs, não duvido.
بناءاً على كلّ دعاوى الإزعاج التي رفعتها، أنا متأكد أنّك ستفعلين.

Logo vieram os processos judiciais.
ثم جاءت الدعاوى القضائية.

- E os processos judiciais...
ثم الدعاوى القضائية..

- A Ruthless, processos judiciais e contratos.
شركة (روثليس) و الدعاوى القضائية و العقود

Eu e o Bill... vamos casar, enquanto está só, recém-divorciada, atolada em processos judiciais, nós seremos o casal do momento da terapia sexual.
لأنّنا سنتزوج، أنا وبيل، بينما سينتهي بكِ الأمر أنْ تكوني وحيدة، مُطلّقة حديثاً وغارقة في دعاوى قضائية،