"procura um" - Traduction Portugais en Arabe

• وجِدوا لنا
• إعثري على
• جد لنفسك
• يبحث عن القليل

Estamos livres dela. Livres para caçar. Por isso levanta-te e procura um navio.
إننا أحرار منها، لقد تحررنا منها مجددًا لذا، انهضوا الآن، وجِدوا لنا سفينة.

procura um novo lugar.
إعثري على مِقعد جديد

procura um polícia e diz-lhe que sou a polícia Munoz.
إعثري على شرطي، وأخبريهم أن إسمي الشرطية(مونوز).

procura um psiquiátrico privado, vê se tens alguma coisa.
إذهب و جد لنفسك طبيب خاص ليقوم بفحصك

Devias de ir. procura um médico.
.يجدر بك الرحيل .هيّا جد لنفسك طبيباً ليُعالجك

Ele é como toda a gente, procura um pouco de amor.
هو كغيره من الناس ، يبحث عن القليل من الحبّ

- Ele procura um raio de luz.
أنه يبحث عن القليل من (نور/نوع من الخيل) ضوء الشمس

- Mas... - procura um emprego!
..لقد قلت بالفعل - (جد لنفسك وظيفة يا (جيرالد -