"procurei-a" - Traduction Portugais en Arabe

• بحثت عنها
• أبحث عنها
• ذهبت لها
• بحثت عنكِ
• بحثتُ عنها
• أنا بحثت
• لقد بحثتُ
• لقد كنت أبحث

Procurei-a, não estava nos lavabos e nem no carro.
لذا بحثت عنها لم تكن بالحمام ولا بالسيارة

Eu Procurei-a por todo o mundo, eu gostava de saber onde ela está
بحثت عنها في كل أنحاء العالم من يعلم أين قد تكون الآن

Procurei-a por todo o lado.
لقد كنت أبحث عنها فى كل مكان انها ..

Procurei-a em toda a parte
التي أبحث عنها في كل مكان

Procurei-a por querer uma poção... que abrisse o coração de Jamie Fraser para mim. Perdão. É...
ذهبت لها من أجل جرعه سحريه.. من أجل أن تفتح قلب فرايزر تجاهي آسفه أنه...

Procurei-a durante muito tempo. Achei que não viesse.
لقد بحثت عنكِ لمدة طويلة أعتقدت أنكِ لن تأتى

Ela tratou-me. Procurei-a por todo lado.
بحثتُ عنها في كلّ مكان.

Procurei-a por todo o lado. Não a encontrei no aeroporto.
"بحثت عنها في كل مكان لم أجدها في المطار"

Procurei-a durante duas horas.
لقد بحثت عنها انتظرتها لمدة ساعتين

Procurei-a nos EUA e...
بحثت عنها في الولايات و أوروبا

Procurei-a e depois pensei que talvez tivesse voltado para cá.
بحثت عنها وقلت ربما قد عادت لهنا.

Procurei-a em toda a parte
التي بحثت عنها في كل مكان

Procurei-a por todo lado.
كنت أبحث عنها في كل مكان

- Rádio da polícia. - Procurei-a a noite toda.
-لقد كنت أبحث عنها طوال الليل .

Procurei-a porque estava infeliz!
ذهبت لها لانني كنت تعيسة.

Procurei-a quando voltei ao FBI.
بحثت عنكِ عندما عدت إلى المباحث الفيدرالية

Procurei-a durante muito tempo em todos os lugares.
"بحثتُ عنها لمدّة طويلة، هنا وهناك"

Procurei-a por todo o lado.
أنا بحثت عنك في كل مكان

Procurei-a em toda a parte.
لقد بحثتُ في كل مكان - حسناً -

Procurei-a por toda a parte.
لقد كنت أبحث في جميع أنحاء بالنسبة لك.