"procurem em" - Traduction Portugais en Arabe

• إبحثوا في
• ابحث في
• ابحثوا في
• أبحثوا في
• إبحثوا فى

Posso dispensar cinco equipas e cinco homens por equipa. Procurem em todos os cantos deste acampamento. O resto de vocês, continuem a carregar.
حسنا، يمكنني توفيرخمس فرق، بخمسة رجال لكل فريق إبحثوا في كل ركن من هذا المخيم، أما البقية ستواصل عملية التوضيب والشحن.

Procurem em cada casa, em cada viela, em cada barracão.
إبحثوا في كلِّ منزلٍ و كلّ زقاقٍ و كلّ سقيفة إستعملوا كلّ ما تحتاجونة من الرجال

Procurem em todo o lado.
ابحث في كل مكان

Procurem em ginásios, spas, salões e estúdios de yoga.
لذا ابحثوا في النوادي الرياضية , المنتجعات , الصالونات و صالات اليوغا

Procurem em casa, falem com a mulher, vejam se conseguem descobrir o que ela usou.
ابحثوا في منزله تحدثوا مع زوجته و لنرى ان كنتم قادرين على اقناعها بإخبارنا بالذي استخدمته

Procurem em todos os postos de abastecimento, residências, armazéns e canis.
أنا واثق بأنه سيقول لرجاله... أبحثوا في كل محطة وقود المساكن ، المستودعات ، المراحض الخارجية وبيت الكلب

Temos um possível 839! Procurem em todos os quartos!
لقد وجدنا المفقود839 إبحثوا فى كل الغرف

Procurem em todo o lado, embalem tudo.
إبحثوا في كل مكان، واحزموا كل شيء

Procurem em cada caixote.
إبحثوا في كل حاوية

Procurem em todo o lado!
إبحثوا في كل مكان!

Procurem em todos!
ابحث في كل مكان

Procurem em todas as casas!
ابحث في كل بيت!

Procurem em todo o lado!
هناك تعالي ابحثوا في المكان كله

Procurem em todo o lado! Apanhem-nos!
ابحثوا في كل مكان و أسروهم

Procurem em toda a parte! Rúbio, aqui dentro!
ابحثوا في كل مكان روبيو هنا

Procurem em todas as casas!
أبحثوا في كل منزل!

Procurem em todo o lado!
! أبحثوا في كل مكان

- Procurem em todo lado!
! هنا، هيا- إبحثوا فى كل مكان -