"produto dele" - Traduction Portugais en Arabe

• منتجه
• منتج له
• بضاعته
• مخدراته

Disseram-me que o produto dele correspondia mais ou menos à qualidade que me habituei a esperar.
لقد أخبروني أن منتجه كان ملائماً تقريباً بالنسبة لجودة كنت أتوقعها

Temos o produto dele num contentor, a perder dinheiro a cada minuto.
نحن لدينا منتجه جالس في حاوية الشحن نخسر المال بالدقيقه

Diz-lhe que Defiance quer comprar o produto dele.
أقول له نكاية يريد شراء منتج له.

A cidade não tem dinheiro para o produto dele.
يمكن للبلدة لا تستطيع منتج له.

Tens de ir fazer as pazes com o Conte, para podermos recomeçar a vender o produto dele.
يجب عليك الذهاب الى هناك لتسوية الأمور مع (كونتي) حتى يمكننا بيع بضاعته مرة آخرى...

O produto dele era o melhor.
بضاعته كانت سيئة

Ele diz que estará lá amanhã à noite, lá, onde armazena o produto dele.
يقول انه هناك ليلة الغد حيث يخزن مخدراته

Calculo que esteja borrado de medo. O produto dele anda nas ruas.
آظن أنه يرتعد خوفاً الآن منتجه متداول في الشوارع

Ele apelidava-se de Hypnos porque dizia que o produto dele induzia-os ao sono.
كان يسمي نفسه " هيبنوس " لكنه قال أن منتجه يهديء زبائنه لأجل النوم

Tinha 16 carrinhas frigoríficas que transportavam o produto dele.
كان لديه 16 شاحنة مثلّجة تنقل منتجه.

O Yero vem cá recuperar o produto dele.
يرو) قادم الى هنا ليستعيد بضاعته)

O Sr. Quid não obtém o produto dele por mim.
السيد كويد لا يحصل على مخدراته مني