O meu amigo Lev Brie, que é professor na Universidade de Columbia e ensina introdução ao Java fala-me das horas de apoio a estudantes de ciências informáticas. | TED | صديقي ليف بري، وهو أستاذ في جامعة كولومبيا، ويدرس مقدمة لجافا يحكي لي عن ساعات عمله بالمكتب مع طلاب علوم الكمبيوتر. |
É professor na Universidade de Cambridge. Já recebeu a Medalha Fields, a que se chama vulgarmente o Prémio Nobel da Matemática. | TED | وهو أستاذ في جامعة كامبريدج ومتسلم ل "فيلدز ميدال"، والتي غالبًا ما يطلق عليها جائزة نوبل للرياضيات. |
O pai, Leon, professor na Universidade de Buchanan, deu-a como desaparecida há três dias. | Open Subtitles | والدها (ليون)، أستاذ في جامعة (بيوكانن)، بُلّغ عن إختفائها قبل 3 أيام. {\pos(192,210)} |
E o Professor Higgins vai ser um professor na Universidade de Nova York. | Open Subtitles | و البروفيسور "هيجينس" ستكون "بروفيسور في جامعة "نيو يورك |
Então, Peter, a Elizabeth disse-me que é professor na Universidade de Columbia. | Open Subtitles | إذا يا (بيتر) أخبرتني (إليزابيث) بأنك بروفيسور في جامعة "كولومبيا". |
E era professor na Universidade de Princeton. | Open Subtitles | "كنت بروفيسور في جامعة "برينستون |