| Bom dia. Olá, Professor Payne. | Open Subtitles | مرحباً ، صباح الخير مرحباً بروفيسور باين |
| Toda a gente gosta de mim, Professor Payne. | Open Subtitles | الكل يستلطفني با بروفيسور باين |
| "Professor Payne, sabes que mais? | Open Subtitles | مرحباً بروفيسور باين ، خمن ؟ صديقتكالمثيرةالسابقة... |
| Prazer em conhecer-te. Este é o Professor Payne. Óptimo. | Open Subtitles | سرني التعرف إليك يا ستايسي هذا هو البروفيسور باين |
| Lembrei-me de um ficheiros que pedi emprestados ao Professor Payne há uns tempos. | Open Subtitles | وتتذكرين تلك الملفات التي استعرتها نوعاً ما من البروفيسور باين منذ فترة |
| E pede desculpa ao Professor Payne por lhe ter roubado os ficheiros. | Open Subtitles | وأخبري البروفيسور باين بأنني آسف لسرقتي ملفاته |
| - Olá, Professor Payne. | Open Subtitles | -مرحباً بروفيسور باين |
| Professor Payne. | Open Subtitles | بروفيسور باين |
| Sou o Professor Payne, Ned. Deixa-me falar... | Open Subtitles | انا البروفيسور باين يا نيد ... ضعيني على |
| El, este é o Professor Payne. | Open Subtitles | إل ، هذا هو البروفيسور باين |
| Eu tirei isto ao Professor Payne. | Open Subtitles | لقد أخذت هذا البروفيسور باين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 