Ultimamente, isto permitiu-nos engendrar uma estratégia com a qual atraímos o programa dele a um corpo escolhido por nós. | Open Subtitles | بالنهاية هذا لا يمكننا لإبتكار استراتجيه لإغراء برنامجه داخل جسم معين |
Não era suficientemente bom para estar apto para o programa dele, mas ele aceitou-me na mesma. | Open Subtitles | لم أكن جيداً كفاية لدخول برنامجه لكنه أخدني على كل حال |
O programa dele acabou de ser lançado e temos lidado com a imprensa a toda a hora. | Open Subtitles | تم اختيار برنامجه للعرض مؤخرا لازلنا نستقبل الصحافة بلا توقف |
Foi por isso que o programa dele foi uma falha de criação. | Open Subtitles | نعم، و لهذا كان برنامجه الحواريّ غايةً في الفشل. |
É melhor que o deixes ver o programa dele, senão ele passa-se. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدعهُ يُشاهد برنامجهُ إذا لم تفعل، فسيفزع |
Passámos todo o fim de semana a trabalhar, o Don esteve a ajudar e nem é o programa dele. | Open Subtitles | كلّنا كنّا نعمل طوال نهاية الأسبوع ودون كان يساعدنا رغم أنّه ليس برنامجه |
Vão expandir o programa dele, mas sem ele no comando. | Open Subtitles | إنهم يوسعون برنامجه لكن دون وجوده بالإدارة |
Ele quer discutir isso consigo no programa dele hoje à tarde. | Open Subtitles | يريد مناقشة ذلك معك في برنامجه عند الظهيرة |
Ouviu o programa dele: "Acorde com Flemm"? | Open Subtitles | هل استمعت إلى برنامجه استيقظ مع فليم؟ |
Ele estava a vender o programa dele. | Open Subtitles | كان يبيع برنامجه الفعلي للإختراق. |
O programa dele não foi concebido para isso. | Open Subtitles | برنامجه لم يصمم بتلك الطريقة |
Era o programa dele. | Open Subtitles | لقد كان برنامجه |
Não viste o programa dele? | Open Subtitles | الم ترين برنامجه ؟ |
Bem, o programa dele é uma espécie de inteligência artificial. | Open Subtitles | -لقد صعقنا يا (آرتي ) -حسنًا، برنامجه ذو ذكاء اصطناعي .. |
- Não ouve o programa dele? | Open Subtitles | ألا تستمع إلى برنامجه ؟ |
O Snyder construiu uma apólice de seguros no programa dele. | Open Subtitles | لقد صنع (سنايدر) بوليصة تأمين بداخل برنامجه للإختراق. |
Quero falar com o Kareem sobre um segmento do programa dele. Quero falar-te dos casacos. | Open Subtitles | -أريد أنّ أتحدث مع (كريم) حول مقطع من برنامجه |
Todos vêem o programa dele. | Open Subtitles | الجميع يشاهد برنامجه |
Ela vê o programa dele o dia todo. | Open Subtitles | تشاهد برنامجه كل يوم. |
Se ele a vir ligada, vai querer ver o programa dele. | Open Subtitles | إذا رأى التلفاز مشتغلاً، سيريد أن يشاهد برنامجهُ |