Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"prometer-me isso" - Traduction Portugais en Arabe
-
تعدني بذلك
-
تعدني بهذا
| Podes prometer-me isso? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ |
| Conseguis prometer-me isso? | Open Subtitles | هل تعدني بذلك ؟ |
| Vai ficar em segurança, consegues prometer-me isso? | Open Subtitles | هل ستكون دائماً بأمان ؟ هل تعدني بهذا ؟ |