| Agora... estás pronta para fazer as coisas à minha maneira? | Open Subtitles | الآن، هل أنت مستعدة لفعل الأشياء بطريقي؟ |
| Então, estás pronta para fazer isto? | Open Subtitles | اذن , هل انتِ مستعدة لفعل ذلك ؟ |
| Tens de estar pronta para fazer o que for preciso. | Open Subtitles | عليك أن تكون على استعداد للقيام بكل ما يلزم. |
| Estás pronta para fazer isto? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد للقيام بذلك؟ |
| E tu, querida? Estás pronta para fazer isto comigo? | Open Subtitles | ماذا بشأنك يا حبيبتي هل أنت مستعدة للقيام بهذا الأمر معي؟ |
| Quando estiver pronta para fazer a minha jogada, será muito menos óbvio. | Open Subtitles | حين اكون مستعدة للقيام بخطوتي سيكون الامر اقل وضوحا بكثير |
| Estavas pronta para fazer uma, desde que fosses supervisionada. | Open Subtitles | كنت جاهزة لتنفيذ واحدة طالما أنك تحت الإشراف |
| Porque eu estou pronta para fazer isso, Reuben. | Open Subtitles | لأني جاهزة للقيام بذلك معك، رويبن |
| Estás pronta para fazer alguns novos amigos bebés? | Open Subtitles | هل أنتى مستعدة لعمل صداقات أطفال جديدة ؟ |
| Estou pronta para fazer isso há muito tempo. | Open Subtitles | كنت مستعدة لفعل هذا منذ وقت طويل |
| Claro que não, estava pronta para fazer isto. | Open Subtitles | لا,بحق الجحيم كنت مستعدة لفعل هذا |
| De certeza que estás pronta para fazer isto? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنك مستعدة لفعل ذلك؟ |
| Estás finalmente pronta para fazer aquilo que precisa de ser feito? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة لفعل ما يتحتم فعله؟ |
| Estás pronta para fazer isto? | Open Subtitles | - أنت على استعداد للقيام بذلك؟ - نعم. |
| Estás pronta para fazer a troca? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة للقيام بعملية التبديل ؟ |
| Então... estás pronta para fazer isto? | Open Subtitles | إذاً هل أنتِ مستعدة للقيام بذلك ؟ |
| Precisas de estar pronta para fazer o mesmo. | Open Subtitles | يجب أن تكوني مستعدة للقيام بالمثل |
| Estavas pronta para fazer uma, desde que fosses supervisionada. | Open Subtitles | كنت جاهزة لتنفيذ واحدة طالما انك تحت الاشراف |
| Está pronta para fazer isso? | Open Subtitles | حسنا، هل أنت جاهزة للقيام بهذا؟ |
| Ok, você está pronta para fazer alguns testes, doutora? | Open Subtitles | حسنا ,انتي مستعدة لعمل الاختبارات, دكتور ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 