| Ele disse três semanas. Já passaram e eu estou Pronto para jogar. | Open Subtitles | قال ثلاثة أسابيع فقط وانتهت مهلة الثلاثة أسابيع وأنا جاهز للعب |
| - Pronto para jogar futebol, amigo? | Open Subtitles | -هل أنت جاهز للعب كرة القدم , يا صديقى ؟ -نعم |
| Já estou Pronto para jogar. | Open Subtitles | أنا جاهز للعب الآن يا رفاق |
| Estás Pronto para jogar? | Open Subtitles | حسنأ, هل أنت مستعد للعب فى المباراة؟ ؟ |
| - Pronto para jogar cartas? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للعب الورق؟ تماماً |
| Quem está Pronto para jogar ao Vida ou Morte? | Open Subtitles | من مستعد للعب الحياة أم الموت؟ |
| Estás Pronto para jogar? | Open Subtitles | هل انت جاهز للعب الان ؟ |
| Estás Pronto para jogar? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للعب ؟ |
| - Pronto para jogar, Phil? | Open Subtitles | هل جاهز للعب,فيل؟ |
| - É um jogo duro. - Estou sempre Pronto para jogar! | Open Subtitles | لعبة قاسية - أنا دائماً مستعد للعب - |
| - Treinador, estou Pronto para jogar. | Open Subtitles | أنا مستعد للعب أيها المدرب |
| Detective Kennex, está Pronto para jogar? | Open Subtitles | المحقق "كينيكس", مستعد للعب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 