"proteger a terra" - Traduction Portugais en Arabe

• حماية الأرض
• لحماية الأرض

Mas os Templários foram criados para proteger a Terra Santa.
و لكن تم إنشاء فرسان المعبد من أجل حماية الأرض المقدسة

Se fosse para proteger a Terra e todos os seres que a habitam.
إذا عنى ذلك حماية الأرض وكل من يعيش عليها

Não, eles precisam dele para proteger a Terra.
حسنا ، لا ، لأنهم في حاجة إليها لتشغيل المقعد لحماية الأرض

Quem melhor para proteger a Terra dos extraterrestres que um extraterrestre?
من هو الأفضل لحماية الأرض من الفضائيين غير القضائيين؟

Sacrificamos dois terços de nossa frota, para proteger a Terra com sucesso.
نحن نضحى بـإثنان وثلاثون بالمائة من أسطولنا. من أجل نجاح حماية الأرض.

Temos de aprender a proteger a Terra.
لابدّ أن نتعلم كيفية حماية الأرض

Não pode proteger a Terra.
لا يمكنكِ حماية الأرض

A nossa responsabilidade é a de proteger a Terra.
-أول مسؤولياتنا هي حماية الأرض .

Mas a Rocket está a proteger o Senhor Destino, permitindo que se concentre em proteger a Terra.
ولكن الصواريخ حمت دكتور "فيت" إسمح له للحفاظ على تركيزه لحماية الأرض.

- Eu fui enviada para proteger a Terra, e, é isso que eu vou fazer.
لقد أٌرسلت لحماية الأرض وهذا ما سأفعله

O nome seguinte da Lista Negra dedica-se a proteger a Terra da... grande ameaça à sua existência que conhecemos como... sendo nós.
إسمنا التالي بالقائمة السوداء يُكرس حياته لحماية الأرض من الخطر الأعظم لوجودها وإستمرارها ونعلم أن ذلك الخطر هو ...

Estamos aqui para proteger a Terra, rapariga.
-أتينا لحماية الأرض يا فتاة