"proteger aqueles" - Traduction Portugais en Arabe

• حماية أولئك
• لحماية الناس

Não lhe vou perguntar porque decidiu proteger aqueles homens todos estes anos porque não acho que alguma vez vá conseguir compreender isso.
لن أسألك لماذ إخترت حماية أولئك الرجال كلّ هذه السنوات لأنني لا أعتقد بأنّني سأكون حقا قادرة على فهم ذلك

O melhor que podemos fazer aqui é proteger aqueles próximos de nós.
أفضل ما يُمكننا القيام به بينما نحن هُنا هُو حماية أولئك المُقرّبين منّا.

Mas agora é simplesmente uma recordação que tenho de proteger aqueles que amo.
لكنّها الآن مجرّد تذكرة على وجوب حماية أولئك الذين أحبّهم

Eu prefiro permanecer aqui... e proteger aqueles que quer destruir.
أفضل البقاء و حماية أولئك الذين ستدمرهم

Farei o que for necessário para proteger aqueles que amo.
سأقوم بكلّ ما يتطلبه الأمر لحماية الناس الذين أحبّهم.

E tudo aquilo que ele faz é para proteger aqueles que ama.
،وكل شيء يقوم به يقوم به لحماية الناس الذين يحبهم