"protegi-te" - Traduction Portugais en Arabe

• حميتك
• حميتكَ
• غطيت
• أحميك

Eu protegi-te. E ajudámos aquela paciente. Eu não precisava, mas queria.
حميتك وساعدنا تلك المريضة، لم اضطرّ لذلك، لكنّي أردت فعله.

protegi-te até chegar a altura. Ela chegou.
.لقد حميتك حتى جاء دورك لقد حان دورك الأن

Mas protegi-te da única forma que sabia.
لكن لقد حميتك بالطريقة التي رأيتها صحيحة.

Eu protegi-te em situações que nem imaginas.
لقد حميتكَ في مواقف لا تعلم بشأنها حتّى.

Eu estava lá, enfiado naquele sangue e tripas Eu protegi-te o couro muitas vezes.
لقد كنت هناك معك, راكضاً على الأرض بين الدماء و الأحشاء لقد غطيت ظهرك أكثر من مرة

Os russos querem-te. protegi-te.
، الروس يريدون قتلك أنت تعلم أننى معك و أحميك

Quando vocês ilegalmente testaram e desenvolveram itens para darem o salto no mercado, eu protegi-te de claras e massivas violações das regras e regulamentos Federais!
عندما تقوم بتطويرات واختبارات غير قانونية لتحصل على طفرة في السوق حميتك من انتهاكات جسيمة

Podia ter-te matado há meses atrás! protegi-te!
كان بوسعي قتلك منذ أشهر لكني حميتك

protegi-te na floresta, protegi-te no rio...
ساعدتك في المخيم و حميتك عند النهر

Eu protegi-te e mentiste-me, sobre a Alicia, sobre tudo.
أتعرف ، لقد حميتك ، وأنت كذبت على بخصوص "أليشا" ، وعن كل شيء

Sabes, eu protegi-te, e tu mentiste-me.
أتعلم شيئاً؟ أنا حميتك وأنت كذبت عليّ

Tu mataste a tua mulher e eu protegi-te.
قتلت زوجتك وأنا حميتك

No telhado, eu protegi-te.
لقد حميتك عند ذلك السقف.

Eu protegi-te o mais que podia.
حميتك طالما أنا يمكن أن.

Mas eu protegi-te.
أيهـا الحقيــر لقــد حميتك

Eu protegi-te, não foi?
لقد حميتك , أليس كذلك ؟

Eu protegi-te a vida inteira.
بل إني حميتك طيلة حياتك

Eu protegi-te. Eu protegi a nossa família.
لقد حميتك وحميت أسرتنا.

protegi-te em vão.
حميتك من أجل لا شيء

Eu protegi-te.
لطالما حميتكَ!

Não te preocupes. protegi-te.
لا تقلق، فقد غطيت عليك، لكن عليك أن تعلم أنها تراقبك

protegi-te à frente de todos, mas temos de ser francos à porta fechada.
أحميك أمام الجميع، لكن يَجب أن نكون صريحين خلف الأبواب المغلقة.