Dostoievsky escreveu que todo o trabalho de um homem é provar que é um homem e não uma tecla de piano. | TED | كتب ديستوفيسكي أن مهمة الإنسان المطلقة هي إثبات أنه بشر وليس مفتاح بيانو. |
Se não provar que é Bin Laden, prove que é outro qualquer. | Open Subtitles | إن لم تستطع إثبات أنه بن لادن, فأقلّه أثبت أنه ليس شخصاً آخر. |
Não será difícil provar que é do parque. | Open Subtitles | لن يكون من الصعب إثبات أنه من الحديقة |
Não pode provar que é o mesmo pedaço. Chicla é chicla. Não esta chicla. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تثبت أنها العلكة ذاتها , العلكة علكة |
Não pode provar que é minha. | Open Subtitles | لا يمكن أن تثبت أنها ملكي |
A Sadie queria uma amostra do seu ADN para provar que é o pai da filha da Sadie. | Open Subtitles | اذا فقد أرادت سيدي عينة من الدي ان ايه الخاص بك لتثبت أنك أب ابنة سيدي |
E o Quinn. Ainda a tentar provar que é um bom polícia. | Open Subtitles | وكوين ما زال يحاول إثبات أنه شرطي جيد |
Não podem provar que é meu. | Open Subtitles | .لا يمكنك إثبات أنه هاتفي |
Podem provar que é viável? | Open Subtitles | هل يمكن إثبات أنه موثوق؟ |
Agora que ligámos o Tommy Egan ao esconderijo do Ruiz, se conseguirmos colocá-lo neste local de crime, podemos provar que é o Ghost. | Open Subtitles | (الآن وقد ربطنا (تومي إيغان (مباشرة بمخبأ (رويز إن تمكنا من إثبات تواجد تومي إيغان) بموقع الجريمة) (ربما يمكننا إثبات أنه (جوست |
Prometeu-lhe algo incrível para provar que é tão bom quanto eles. | Open Subtitles | , وعدت بشيء مذهل لتثبت أنك جيد . بمقدراهم , وفشلت |