"provas ou" - Traduction Portugais en Arabe

• دليل أو
• أدلة أو

Tens uma ideia melhor sem provas ou apoio da polícia?
هل لديك فكره جيده, بدون دليل أو مُساعدة الشرطه؟

Acho impressionante que a Polícia não tenha conseguido provas ou suspeitos neste tempo todo.
أجد الأمر مدهشاً أن الشرطة فشلت بإيجاد أي دليل أو أي مشتبه به طيلة هذه المدة

Pensei que seriam provas ou assim.
هم ليسوا هنا؟ اعتقدت أنها ستكون دليل أو شيء من هذا.

É impossível ser condenado, baseando-se apenas no testemunho da vítima, sem provas ou confissão.
لا يستطيع اتهامك بناءً على أقوال الضحية، لابد من وجود أدلة أو اعترافات

ou para recuperar provas ou destruí-las.
إمّا لإسترجاع أدلة أو تخريبها