| Sim, Provavelmente tens razão. | Open Subtitles | نعم , ربما أنت على حق |
| Provavelmente, tens razão. | Open Subtitles | ربما أنت على حق |
| Provavelmente tens razao , Rev. | Open Subtitles | ربما أنت محق أيها القس |
| Provavelmente tens uma máquina do tempo muito melhor. | Open Subtitles | لا .. ربما لديك آلة زمن أفضل بكثير , نعم |
| Provavelmente tens SPT ou sei lá. Vou falar com o Dr. Pryce, de certeza... | Open Subtitles | ربما لديك اضطراب ما بعد الصدمة أو أيا كان سأتحدث للدكتور برايس، وأنا متأكد... |
| Provavelmente tens outros planos. | Open Subtitles | ربما لديك خطط ، على أية حال |
| Provavelmente tens razão. | Open Subtitles | نعم ربما أنت على حق |
| Provavelmente tens razão. | Open Subtitles | ربما أنت على حق [ ضحك خفيف ] |
| - Provavelmente tens razão. | Open Subtitles | - ربما أنت على حق |
| Provavelmente tens razão. | Open Subtitles | ربما أنت محق |
| Tu Provavelmente tens varizes. | Open Subtitles | ربما لديك دوالي * مرض توسع الأوردة * |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 