"psicossomática" - Traduction Portugais en Arabe

• نفسيّ

Faremos um perfil das dores, para descartar dor psicossomática.
سنجري إستقصاء عن الألم لإستبعاد الألم البدني نفسيّ

Não é uma reação tóxica, é uma reação psicossomática.
إنّه ليس تفاعلاً سمّيّاً بل تفاعل بدني نفسيّ

Quer dizer que a dor não é psicossomática.
مما يعني أنّ الألم ليس بدني نفسيّ

Provavelmente é de natureza psicossomática, isso que estás a sentir.
مِن المحتمل أن يكون مجرّد اضطرابٍ نفسيّ... هذا الذي تشعرين به.

É psicossomática afinal de contas. Qual de vocês é House?
إنّه بدني نفسيّ بعد كلّ ذلك