"pudessem fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنهم القيام

Só estou a dizer que não há três mentes, por mais geniais que fossem, que pudessem fazer isto.
كل ما أقوله أن هناك ثلاثة عقول ذات عبقرية مذهلة ولا يمكنهم القيام بهذا.

Porque não havia nada que pudessem fazer.
لماذا قمتُ بالهرب ؟ لأنه لم يكن هناك أي شيء يمكنهم القيام به

Disse-lhes que talvez pudessem fazer alguma coisa, ajudar.
نعم،ظننتأنهمربما... . يمكنهم القيام شئ