Découvrez nos services en

    "pudeste fazer-me" - Traduction Portugais en Arabe

    • أمكنك فعل
        
    • استطعت فعل
        
    • يمكنك أن تفعل
        
    • لك أن تفعل
        
    • إستطعت فعل
        
    • أمكنكِ فعل
        
    Como pudeste fazer-me tanto mal? Open Subtitles كيف أمكنك فعل عمل شرير مثل هذا بي؟
    Como pudeste fazer-me isso, Pete? Open Subtitles بيت كيف أمكنك فعل هذا بي
    Como pudeste fazer-me isto, depois de tudo o que fiz por ti? Open Subtitles كيف استطعت فعل هذا بي بعد كل الذي فعلته من اجلك
    Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف استطعت فعل هذا بي؟
    Pai, como pudeste fazer-me isso? Open Subtitles البوب، كيف يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟ كيف يمكن أن تفعل ذلك بالنسبة لي، والبوب؟
    Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles ...أي شيء تقوله ـ كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
    Como pudeste fazer-me uma destas? Open Subtitles لا يمكنني أن أصدق هذا أنّى لك أن تفعل هذا بي؟
    Como é que pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف إستطعت فعل هذا لي ؟
    Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف أمكنكِ فعل هذا بي؟
    Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بى ؟
    Como pudeste fazer-me isto, cabra! Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بي؟ , عاهرة!
    Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بي ؟
    - Como pudeste fazer-me isto, Lex? Open Subtitles -كيف أمكنك فعل هذا بي "ليكس"؟
    -Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles -كيف استطعت فعل هذا بي؟
    Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف يمكنك أن تفعل ذلك ؟
    Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف يمكنك أن تفعل ذلك ؟
    Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
    - Pai, como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles -كيف آن لك أن تفعل هذا بي يا أبي؟
    - Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف لك أن تفعل هذا بي؟
    Como pudeste fazer-me isto, Ned? Open Subtitles كيف إستطعت فعل هذا بي (نيد) ؟
    - Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف أمكنكِ فعل ذلك بي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus