| Usam no último dia Durga Puja. | Open Subtitles | كل واحد يلبس ذلك في اخر يوم لـ "دورجا بوجا" |
| Um dia, fui à casa de Puja e vi o pai dela batendo na mãe. | Open Subtitles | في احد الايام, دهبت الى منزل " بوجا " ء فوجدتوالدهايقومبضربامها . |
| Calcutá está a preparar-se para o Puja, certo? | Open Subtitles | "كالوكوتا" باكملها مستعدة لـ "بوجا" |
| Estarei à tua espera para o Durga Puja. | Open Subtitles | سانتظر قدومك لتقومي بالـ(دورغا بوجا) |
| Meu nome é Puja Mukerjee. | Open Subtitles | [اسمي [بوجا موكيرجي. |
| Gosto do comportamento de Puja. | Open Subtitles | ضحبمرافقت"بوجا"على الطريق. |
| Gostaria de poder tirar Puja daqui. | Open Subtitles | اتمنىاناصطحب"بوجا "بعيدا عنهنا . |
| Sabe do Durga Puja? | Open Subtitles | هل تعرفين عن "دورجا بوجا" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 