"pulmão direito" - Traduction Portugais en Arabe

• الرئة اليمنى
• رئتها اليمنى

Volta lá dentro pela mesma incisão, mas desta vez, sente o pulmão direito.
عدمرّةأخرى خلال نفس الشق لكن بهذه المرّة تحسس الرئة اليمنى

A bala viajou pelas costelas, atingiu o pulmão direito, atravessou o coração, continuou, parando na axila esquerda.
الرصاصه استقرت في الضلوع انهارت الرئة اليمنى ثقبت القلب واستمرت في المواصله

Pneumotórax. O pulmão direito colapsou.
استرواح في الصدر لقد انهارت الرئة اليمنى

Uma foi directa ao coração, e a outra perfurou o pulmão direito.
واحدة دخلت مباشرةً في القلب والأخرى أخترقت رئتها اليمنى

O pulmão direito dela não funciona e tem o baço perfurado.
، رئتها اليمنى منهارة والطحال ممزق

- O pulmão direito está a colapsar.
وهذا يعني أن رئتها اليمنى تنهار كايت" ..

Claro que Cromwell não tem nada de especial, nem as bexigas. Vocês acabaram de inspirar um átomo de azoto que passou pelo pulmão direito do terceiro iguanossauro à esquerda de uma alta cicadófita.
وبالطبع، ليس هناك ما هو مميز بشأن كرومويل.. أو المثانات. لقد تنفستم للتو ذرة نيتروجين.. التي مرت عبر الرئة اليمنى لديناصور الاجوانودون.. من على يسار شجرة سيكاد الطويلة.

Retira ambos lóbulos do pulmão direito.
أزل كلا الفصين من الرئة اليمنى.

Bem, o pulmão esquerdo está bem o pulmão direito está
الرئة اليسرى بخير ,الرئة اليمنى متأذية

Assim como o pulmão direito.
كذالك الرئة اليمنى

- Certo. É o pulmão direito.
إنها الرئة اليمنى.

E isso colapsou o pulmão direito. - Temos de levá-la para a clínica já.
أن رئتها اليمنى تنهار

A Laurel tem três massas no pulmão direito.
(لوريل) لديها 3 وروم في رئتها اليمنى.