"pulmão perfurado" - Traduction Portugais en Arabe

• رئة مثقوبة

Ferimentos: Grave trauma ocular, baço rasgado... pulmão perfurado... costela partida, hemorragia interna.
الإصابات، ضرر كبير بالعين طحال ممزق، رئة مثقوبة

- Vamos operá-lo agora. Tem um pulmão perfurado e hemorragias internas.
سنأخذه إلى الجراحة الآن، لقد عانى من رئة مثقوبة ونزيف داخليّ

Esperava um pulmão perfurado ou uma conscussão fatal. Mas parece que o seu sistema simplesmente se desligou.
توقعت رئة مثقوبة أو صدمة مميتة لكن يبدو أن نظامه توقف عن العمل كلياً

Puxaram-me do carro, as duas pernas partidas, o crânio fraturado, um pulmão perfurado.
إذاً قد قاموا بإخراجي من السيارة قدمان مكسورتان، جمجعة مشقوقة، رئة مثقوبة

Ossos partidos, um pulmão perfurado, tudo devido a um rumor.
عظام محطمة رئة مثقوبة,كل ذلك بسبب اشاعة

Tens um pulmão perfurado.
لديك رئة مثقوبة.

Tenho o pulmão perfurado e uma costela partida.
- لدي رئة مثقوبة وضلوع مكسرة