"punhais" - Traduction Portugais en Arabe

• خناجر
• الخناجر
• وخناجر

Sabia que Bugenhagen deu ao seu irmão os punhais para matar Damien?
هل علمت أن بوجنهاجن قد أعطى أخوك خناجر لقتل داميان ؟

É um dos sete punhais de Megiddo - a única coisa na terra que pode me matar.
أنها واحده من سبعة خناجر فى مجيدو الشئ الوحيد على وجه الأرض الذى يمكنه قتلى

Penso que o tipo com seis punhais na cabeça era pior, mas não fizeram essa carta.
أظن أن الرجل بستة خناجر أسوأ ولكنهم لا يصنعون هذا الكارت

Os seus olhos são como punhais negros e ante eles todos os homens tremem.
و هو يقول ، هذا صحيح ان عيناه مثل الخناجر السوداء و كل الرجال يخشونها

Ó, Senhor, abençoe estes sete punhais sagrados de Megiddo, que nos foram retornados por sua graça, para que sirvam seu propósito sagrado, e destruam o Príncipe da Escuridão, na sua tentativa de destruir a criança da luz.
يا الهى بارك هذه الخناجر المقدسه من مجيدو و التى عادت الينا

Os punhais raramente são maiores do que 1 cm na base.
الخناجر قلما تكون اكثر من انش في القاعدة

Fila de cima... punhais de 5 cm, de carbono.
الصف الاعلى خناجر خمسة انشات,فولاذ كربوني

Quantas miudas cegas sabem artes marciais... e carregam punhais como este?
كم فتاهَ فاقده للبصر تعرف فنون القتال وتحْملُ خناجر مثل هذه ؟

Ainda há três punhais.
لازالت هناك ثلاثة خناجر متبقيه

Sim, flores com, tipo, crânios e merdas. punhais.
نعم، ورود بهياكل عظمية وأشياء و خناجر

Eu próprio deu-lhe os punhais.
لقد أعطيته بنفسى خناجر

O tipo com cinco punhais na cabeça.
الرجل لديه خمسة خناجر فى رأسه

punhais de arremesso a condizer.
خناجر رمي متطابقة

É um dos sete punhais de Megiddo. Ataca o coração.
إنه أحد خناجر (مغيدو) السبعة، إضرب في مكان القلب مباشرة

Quando o Spring-heeled chegar, ele vai pegar nestes punhais e vai voar pelo ar.
حينما يظهر ذو القفزات الطائرة، سيأخذ تلك الخناجر وسيطير في الهواء..

Pelo que sei, estamos sem punhais.
فيمَ تحققتُ آخر مرّة، وجدتُ وفاضنا خالي من الخناجر.

Pensava que os punhais não funcionavam em ti por causa do teu lado de lobisomem.
حسبتُ الخناجر لا يُجدون معكَ لشقّكَ المذؤوب

Em Bundelkhand temos um costume onde as meninas ficam casadas com punhais.
في بوندلخاند لدينا عادة أن الفتيات يتزوجن الخناجر.

Um homem da Patrulha da Noite usou um desses punhais para matar um Caminhante.
رجل من الحراسة الليلية .استخدم أحد تلك الخناجر لقتل سائر

Os punhais têm de estar algures.
الخناجر يجب أن تكون هنا.. فى مكان ما

Meus irmãos, lembrem-se de que estes sete punhais, e nós mesmos, é tudo que há entre o filho de Satã e o filho de Deus, pois só eles podem destruí-lo.
أخوانى... تذكروا أن هذه الخناجر السبعه.. و نحن

O Bart pode vir dar uma olhadela na colecção de espadas japonesas e punhais de arremessar do meu avô?
و يرى مجموعة جدّي من السيوف وخناجر الرمي اليابانيّة ؟ ماذا ؟