"punhaladas" - Traduction Portugais en Arabe

• الطعن
• طعن
• طعنات
• الطعنات
• الطَعن

Lembras-te quando te falei das punhaladas e da possibilidade... de que fossem intencionais?
اتذكر عندما اخبرتك ان عملية الطعن لم تكن متعمدة ؟ قلت ان ذلك مستحيل

A morte em batalha é uma coisa, mas, o seu mundo de punhaladas em becos e homicídios,
الموت في المعركة أمر لكن عالمك من الطعن في الظهر والجرائم يقززني

Bem, a não ser que tropeçar cause múltiplas punhaladas.
حسناً، ما لم يمكن للتعثر أن يسبب جروح طعن متعددة

Encontrei marcas de punhaladas na parte traseira e lateral direita.
حسناً، لقد وجدت علامات طعن على عظم العجز والجانب الأيمن

Evidentes feridas de punhaladas nas costelas, esterno e clavícula.
طعنات واضحه على الاضلاع الترقوه, و عظمه بالقفص الصدرى

O resultado de várias punhaladas com um objecto desconhecido e muito frustrante.
نتيجة طعنات متكرّرة بواسطة أداة غير معروفة ومحبطة للغاية

Se adicionarmos o aumento do número de punhaladas e o facto de ter dormido aqui às alucinações e à gaguez, achamos a variável que faltava.
انتظر، هذا هو لو اضفنا الزيادة فى عدد الطعنات و حقيقة انه نام هنا للهلوسات الحية و الظهور الغير مفسر للتأتأة

Não sou médico, mas... vi muitas punhaladas em minha vida.
أنا لستُ طبيباً، لكني... . رأيتُ العديد من جروح الطَعن في حياتي

Ele foi perfurado antes das punhaladas.
يشير أنه تم محاولة حقنه قبل الطعن.

E os padrões erráticos nas punhaladas.
و النمط العصبى فى الطعن

Se vão haver punhaladas, serão feitas por mim!
اذا كان هناك طعن فأنا من سيقوم به

Várias punhaladas nas costas e no pescoço.
علامات طعن على الظهر والعنق

amputações cauterizadas, punhaladas com perfurações.
قطوع نظيفة ثقب طعنات

As punhaladas tinham-no enterrado no corpo.
لأنه كان مطمورا فى جسدها بسبب الطعنات

- 13 punhaladas no total.
مجموع عدد الطعنات هو "13" طعنة.