"pupilas estão" - Traduction Portugais en Arabe

• بؤبؤ
• حدقة العين

As pupilas estão a reagir, os reflexos estão intactos.
بؤبؤ العينين يتفاعل ، و ردود الأفعال سليمة

Não sejas mau. As tuas pupilas estão sempre pequenas e dizes pra eu parar?
كفى لؤماً، بؤبؤ عينك كالدبوس ومع ذلك تأمرني بالتوقف

A paciente está desmaiada. As pupilas estão sem reacção.
المريضة غائبة عن الوعي بؤبؤ العين عير منتظم و لا يستجيب

Parece que tomou alguma coisa. As pupilas estão dilatadas.
حسناً يبدوا انها تحت تأثير شيء ما، حدقة العين متوسعة

As pupilas estão fixas e dilatadas. Ele não está a respirar.
حدقة العين متسعة لا يتنفس

As pupilas estão dilatadas. Definitivamente ele consumiu algo.
.بؤبؤ عينه ليس مفتوحاً إنه تماماً متناول شيئاً ما

As pupilas estão assimétricas. Precisamos de estabelecer uma via aérea.
بؤبؤ العينين غير متماثل علينا أن نقوم نفتح مجرى الهواء ؟

Está bem. Certo. As pupilas estão a reagir.
حسناً ، حسناً بؤبؤ عينيّه لايزال يتفاعل

As pupilas estão fixas e dilatadas, sem resposta.
بؤبؤ العين ثابت ومتوسّع لا توجد استجابة

As pupilas estão dilatadas.
تباً، بؤبؤ عينه متسع

As pupilas estão de volta ao normal.
لقد عاد بؤبؤ العين لطبيعته

- As pupilas estão dilatadas.
بؤبؤ العين متسع

E mais um. As suas pupilas estão em brasa.
و آخر، بؤبؤ عيناكَ مُتأججان.

As pupilas estão a reagir.
بؤبؤ العين أعيد للتفاعل.

As pupilas estão dilatadas.
بؤبؤ عينيه متوسع.

As pupilas estão maiores.
بؤبؤ العين أكبر