Pelo menos, estabiliza-a. Disseste que o Purvis era médico. | Open Subtitles | قلت ان بورفيس كان طبيباً سوف نأخذها الية |
Pelo que sei, o Dr. Purvis ainda é o dono. | Open Subtitles | اخر ما سمعت ان الدكتور بورفيس لا يزال يملك الأرض |
Zeke, sabes que por lei, o Purvis já não é mais, teu mestre. | Open Subtitles | زيك , الم تدرك ان بالقانون بورفيس لم يعد سيدك ؟ |
Conheço a Gillian Purvis desde que ela nasceu, e conheci a mãe dela durante toda a minha vida. | Open Subtitles | لقد عرفت بورفيس جيليان منذ ان ولدت , و لقد عرفت والدتها طوال حياتى كلها |
Ou em Purvis Lodge. Aí, não! | Open Subtitles | او بورفس لودج.- اوه، لا يا عزيزتي، ليس بورفس لودج- |
Johner, devíamos congelar o Purvis. | Open Subtitles | يجب أن تضع بورفيس في المجمد حالاً |
"Melvin Purvis, o agente do FBI que apanhou Dillinger". | Open Subtitles | "ميلفن بورفيس))، العميل الفيدرالي الذي أمسك (ديلنغر)." |
Purvis paga agora um ordenado. | Open Subtitles | بورفيس يدفع الأجور الآن |
Chamava-se Purvis. E depois profanou o cemitério destas coisas. | Open Subtitles | (ويسرقهم، كان يسمى (بورفيس ثم دنس مقبرة هذه الأشياء |
Foi o agente Purvis. correcto? | Open Subtitles | بل كان العميل (بورفيس)، أصحيح؟ |
Encontra o Purvis. Deve ser afastado, ou melhor ainda, despedido. | Open Subtitles | لتعثر على العميل (بورفيس) ينبغي أن يشغل درجة وظيفيّـة أقل... |
- Purvis, continua a procurar. | Open Subtitles | -حسناً، (بورفيس)، إستمر بالحفر |
GRAHAM Purvis | Open Subtitles | (جراهام بورفيس) |
Foi o agente Purvis. | Open Subtitles | فعل ذلك العميل (بورفيس). |
Olá! Adolfo. Purvis. | Open Subtitles | (ادولفو)، (بورفس) و(دريك) ما الامر يا اخوه؟ |