"puseram o" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد وضعوا
• تم وضع

Puseram o cavalo falso no cofre enquanto vocês fugiam.
لقد وضعوا الحصان المزيف في الخزانة بينما كنتم تحاولون الهروب

Foram eles que Puseram o meu pai no hospital e lhe roubaram a mente.
لقد وضعوا والدي في المستشفى و سرقوا عقله

Sim, mas pensa sobre isso. Eles Puseram o triskele na tua porta há quatro meses atrás. O que andaram eles a fazer durante todo este tempo?
نعم, ولكن فكر بالأمر ,لقد وضعوا العلامة على بابك منذ 4 أشهر ماذا كانوا يفعلون طوال ذلك الوقت ؟

Prenderam o tipo e Puseram o Evangelho no armazém e há um perito que chega no sábado.
إذاً , تم القبض على رجلنا و تم وضع الإنجيل في المخزن و هناك خبير قادم إليه في يوم السبت

Sabemos onde Puseram o falecido?
إسمعوني ، هل نعلم أين تم وضع جثة الشخص ؟ ماذا ؟

Diz que Puseram o dinheiro em sua casa.
انت تقولين بانه تم وضع هذه في شقتكِ

Puseram o Cooper a central. Quando ele quer ser um ala.
لقد وضعوا (كوبر) في النصف التالي ما أرادوا فعله هو أن يكون محط أنظار

Puseram o meu nome mal.
لقد وضعوا اسمي بشكل خاطىء.

Eles Puseram o tipo na caixa.
لقد وضعوا الفتى في الصندوق.

Puseram o bebé McKay num oscilador.
لقد وضعوا طفل عائلة (مكاي) على جهاز توليد الذبذبات

Aquele do polícia, Training Day. Puseram o Denzel com...
"الشرطي القذر في "يوم التدريب ... (لقد وضعوا (دِنزيل