"puseram-me numa" - Traduction Portugais en Arabe

• وضعوني في

Depois Puseram-me numa cela.
ثم قاموا بوضعي في زنزانة. لقد كنت أول المعتقلين، ولهذا وضعوني في زنزانة،

Estão a tratar-me como um rei. Puseram-me numa banheira.
و حدث أغرب شيء رأيته وضعوني في إناء.

As comunicações caíram, por isso, Puseram-me numa árvore.
نعم ، لقد تعطلت الاتصالات ولذلك وضعوني في شجرة

Puseram-me numa caixa de madeira Enquanto me opus desesperadamente
وضعوني في صندوق خشبي" كما نازلتهم وأنا يائس

Aí Puseram-me numa roupa de policarbonato.
لهاذا وضعوني في بدله من السيليكون

Puseram-me numa jaula e chamaram-me aberração.
لقد وضعوني في قفصٍ، ونعتوني بالمجنونِ.

Puseram-me numa secretária. Estava quase a morrer.
وضعوني في وظيفة مكتبية، وكدتُ أن أموت

Eles Puseram-me numa prisão de segurança máxima.
لقد وضعوني في سجن مُشدد الحراسة

Puseram-me numa posição embaraçosa.
وضعوني في موقف محرج

Estava preocupado contigo. - Eles Puseram-me numa prisão.
.لقد قلقت عليك- لقد وضعوني في السجن-

Eles Puseram-me numa nave e levaram-me para uma torre.
لقد وضعوني في سفينةٍ ونقلوني إلى برجٍ{\pos(190,230)}

Puseram-me numa caixa.
وضعوني في صندوق،