"putty" - Traduction Portugais en Arabe

• باتي
• باتتي
• بوتي

Depressa! Pronto, pronto, mãe. O Putty está a andar.
حسنٌ حسنٌ ياايتها الوالدة باتي يتحرك

O Putty sabe. Toma, bebe um pouco de leite.
باتي يعلم هنا تفضلي بعض الحليب

Vou até Chinaman. O Putty está com ela. Vamos, pai.
سأذهب الى تشامن انها لدى باتي.

Que disse esse cara, o Putty, da tua viagem para San Francisco.
ما قاله ذاك الشخص, (باتتي) و رحلتك إلي "سان فراسيسكو"

Fui com esse rapaz, o Putty, para tomar conta dele.
انا أعرف ذاك الرجل (باتتي) ليهتم بالأمر

Deixei porque ocupei as minhas mãos com o Power Putty
و قد أقلعت عنه بتمرين يدي بكرة (باور بوتي)

Daqui não conseguem ver, mas usamos Silly Putty para tapar buracos no telhado.
لا تستطيعون أن تروه من هنا لكن هناك (سيلي بوتي) *لعبة اطفال عبارة عن معجون في بيضة بلاستيكية* يسد الثقوب في السقف

O Putty não consegue ver nada. Continua a dormir.
باتي لايرى شيئاً لايزال نائماً.

Duopoly, Parchoosey, Humor Putty e Sock 'Em Knock 'Em Cyborgs.
وداعاً يا لعب (دوبولي) ، و(بارتشوزي) و(هيومر باتي) والأشخاص الآليين

Estou mesmo aqui. Putty está mesmo aqui. Tudo bem.
انا هنا باتي هنا حسنٌ.

O Putty aqui para ajudar.
ان باتي هنا ليساعد اجل.

Putty contou-me que encontraste uma das minhas esposas.
أخبرني (باتي) أنك قد قابلت إحدي زوجاتي

Socorro! O Putty sabe como ajudar.
ساعدني! باتي يعلم كيف يساعد.

Putty. Estás?
مرحباً يا (باتتي) ؟

Olá, Putty, é o Ray.
(باتتي), إنه أنا (راي)

Putty, como é bom ver-te.
(باتتي) لكم من الرائع رؤيتك

Pelo lado positivo, temos montes de ovos de Silly Putty vazios que podemos usar para tudo.
ولكن فالمقابل لدينا الكثير من بيض (سيلي بوتي) الذي نستطيع استخدامه في العديد من الأشياء

Putty.
-مرحا, (بوتي).