"quão fácil é" - Traduction Portugais en Arabe

• مدى سهولة
• كم من السهل

Mas constatámos quão fácil é reduzi-los a fumo.
مع ذلك لاحظنا مدى سهولة أخذهم للاعدام بالغاز

Não acredito o quão fácil é arranjar cigarros neste país.
لا أصدق مدى سهولة الحصول على سيجارة بهذه الدولة!

Estou a mostrar-te quão fácil é magoar as pessoas de quem gostas.
-لمَ تفعلين هذا؟ - أنا أظهر مدى سهولة .. أنّ آذي أناساً تكترثي لأمرهم.

Mas ver-te, como és com o Finn, quão fácil é...
فقط رؤيتك الطريقة التي تعامل بها فين كم من السهل أن

Nós precisamos de saber quão fácil é aceder à tua mochila, Chris.
نريد أن نعلم كم من السهل فتح حقيبتك

Nunca percebi quão fácil é.
لم أدرك مدى سهولة الأمر