| É um quadro do Sr. Gascoigne, não é? | Open Subtitles | هذة اللوحة من أعمال السيد "غازكوين" أليس كذلك ؟ |
| A Skye roubou o quadro do nosso laboratório? | Open Subtitles | هل قامت (سكاي) للتو بسرقة اللوحة من مختبرنا؟ |
| E deixei um sistema Fourier no quadro do corredor principal, esperando que o consigam demonstrar este semestre. | Open Subtitles | لقد وضعت أيضاً نظام رباعى متطور على سبورة الباحة الرئيسية أتمنى أن يثبتها أحدكم رياضياً بحلول نهاية الفصل الدراسى |
| Isso foi o que disse no quadro do café, esta manhã. | Open Subtitles | هذا ما كُتب على سبورة المقهى هذا الصباح |
| É grande porque está no quadro do treinad... | Open Subtitles | انه كبيرة بسبب انه على سبورة. |
| Por causa do quadro, do quadro de Scrum. | Open Subtitles | لأن السبورة, سبورة مزدحمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 