| Também achámos impressões suas na tampa do quadro eléctrico que fica na lateral da sua casa. | Open Subtitles | أيضاً وجدنا بصماتك على غطاء صندوق كهربائي على جانب منزلك |
| Fui ao quadro eléctrico e carreguei numa data de botões! | Open Subtitles | سأخبركم بذلك، أنّي ذهبت إلى صندوق قاطع الكهرباء وضغطت على مجموعة أزرار. |
| O quadro eléctrico é lá à frente. | Open Subtitles | صندوق الاتصال أمامك لذا تحركي. |
| Mas se quer arriscar, a subestação e quadro eléctrico do interruptor estão no lado leste. | Open Subtitles | لكن إذا أردت المحاولة النقطة الفرعية وصندوق المفاتيح في الشرق |
| Trata do quadro eléctrico. | Open Subtitles | -تفقّد صندوق الكهرباء واغلق الأبواب . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 