"quagmire" - Traduction Portugais en Arabe

• كواغماير
• كواقماير
• كوايقماير
• كواغمير
• كواجماير
• كوايجماير
• كويقماير
• غواغماير
• كواقمير
• كواجمير
• الكواجماير
• كوغماير

Eu nem fazia ideia que tu e o Quagmire sabiam cantar!
لم يكن لدي أدنى فكره أنت و كواغماير تستطيعان الغناء؟

Quagmire, lembras-te de te dizer sobre aquele sonho que desenhei?
؟ كواغماير هل تذكر الذي أخبرتك عنه الذي رسمته.

Posso ser goo. Ei, Quagmire, acorda. Arranjei-nos uns gémeos.
يا كواغماير أستيقظ لقد جلبت لنا على توأم.

Kevin me convidou para a festa milenar de Quagmire. Estou tão feliz.
كيفن طلب مني مرافقته لحفلة كواقماير ، انني متشوقة جدا

O nosso bairro não estava assim tão unido desde que o Quagmire nos deu TV por cabo de graça.
نعم, نحن لم نتحد سوياً منذ اعطانا كواقماير قنوات الكيبل مجانا

Nada me faria mais feliz do que ser a Sra. Quagmire.
لاشيء يجعلني أسعد من كوني السيدة كوايقماير

Nem acredito que o Quagmire e aquela rapariga fizeram sexo.
لا اصدق ان كواغماير وتلك الفتاة قاما بممارسة الجنس

Vocês estão a gozar comigo. Vamos enganar o Quagmire.
انتم تعبثون معي "دعنا نفعلها مع كواغماير "

Obrigado, Quagmire. Espero que um dia sejamos vizinhos.
شكراً، كواغماير أتمنى أن تكون جاري في يومٍ ما

Ele está no Barrington com o Brian e com o Quagmire.
إنه في نادي بارينغتون مَع براين و كواغماير

Eu e o Brian vamos jogar laser tag com o Joe e o Quagmire.
أنا و براين سنذهب لنلعب حرب الليزر مع جو و كواغماير

Parece que me chamo Glenn Quagmire e este é o meu cão.
تبين أن اسمي هو جلين كواغماير وهذا كلبي.

Está bem, eu sei que és piloto e não sei que mais, mas nem todos gostam de falar sobre aviões tanto quanto tu, Quagmire.
حسنا , أنا أعرف بأنك طيار وكل شيء لكن ليس كل شخص يحب أن يتكلم حول الطائرات بقدرك , كواغماير

A equipa do Quagmire fica com o lado esquerdo da casa e a do Peter com o lado direito.
فريق كواقماير سيأخذ الجانب الأيسر وفريق بيتر سيأخذ الجانب الأيمن

Peter Griffin e Glen Quagmire foram vistos a correr para fora da supostamente assombrada casa depois de apenas meia hora, deixando para trás apenas seu orgulho e trilhas gémeas de urina.
و قلين كواقماير شوهدوا يهربون خارج المنزل المسكون بعد نصف ساعة تراكين خلفهم كبريائهم ومسارات مزدوجة من البول

Quagmire, parece-me que cada um de nós fez mais uns 500 milhões de dólares.
كواقماير يبدو أننا ربحنا خمس مئة مليون دولار إضافية

Eu conheço o Quagmire e digo-vos, isto só pode ser uma partida.
لا، أنا أعرف كوايقماير ويبدو أنها مزحة أخرى

Quagmire, não caias perto da ratoeira!
كواغمير , لا تسقط قرب مصيدة الفئران

Sr. Quagmire também está a tomar conta destas pessoas?
هل يقوم السيد كواجماير برعاية كل هؤلاء ايضا؟

Não podemos deixar o Quagmire levar a Meg para um encontro!
) (لا تستعي أن تدعي (كوايجماير (يخرج بموعد مع (ميج

A Lois está a ter um encontro com o Quagmire, e tu tens que a parar antes que aconteça alguma coisa.
لويس تواعد كويقماير وعليك ايقافها - قبل حدوث شيء

Ena, Quagmire. Como é que construíste essa parte tão depressa?
غواغماير , كيف بنيت ذلك الجزء بهذه السرعة ؟

Sabes, Quagmire, estive a pensar na noite passada, e talvez me lembre da Charmese de uma despedida de solteiro em 1991.
تعلم كواقمير كنت افكر بالامس من الممكن انني اتذكر شارميز من حفلة ظبي في 1991

É para o trabalho dele. Ele agora trabalha para o Quagmire.
انها لوظيفته , إنه يعمل عند كواجمير الاّن

Como aqueles cabrões perdidos no Quagmire que só querem sentir algo?
وكل هؤلاء الضائعين يتناكحون في الكواجماير. يجربون أي شيء ليشعروا بأي شيء.

É o Quagmire. Sim.
أنا كوغماير نعم.