"quahog" - Traduction Portugais en Arabe

• كوهاج
• كوهاغ
• كوهوج
• كواهوغ
• كوايهوغ
• كوهوغ
• كوهاق
• لكوهاغ

Não, vamos construir uma melhor. Eu nomeio esta cidade de New Quahog.
لا ، سنبني افضل منه أعلن أن هذه المدينة كوهاج الجديدة

- Só há duas coisas em Quahog: veados e bichas.
لديهم في كوهاج شيئين فقط الثيران المخصية و الشواذ

Sou da Seguradora Quahog. Tenho um cheque para lhe entregar.
انا من تأمينات مدينة كوهاغ لدي شيك مالي له

Senhoras e senhores, em honra da sua retirada, após 17 vitórias consecutivas, dedico esta estátua à melhor pugilista de Quahog.
سيداتي وسادتي في شرف تقاعدها بعد 17 إنتصار متعاقب بموجبي أكرس هذا التمثال إلى أعظم مقاتلة في كوهاغ

Entretanto, Aqui em Quahog continua numa onda de calor aberrante.
وفي هذه الأثناء هنا في مدينتنا لا زالت كوهوج تعاني من موجة حر مريضة

Quahog está infestada com criaturas barulhentas e cabeludas, também conhecidos como nova-iorquinos.
كواهوغ مُلئت بمخلوقات مُشعرة تُعرف بسكان نيويورك

Aprendemos na escola que Miles Chatterbox Musket fundou Quahog, depois de ter sido salvo pela amêijoa mágica.
(كوايهوغ مكتشف هو (مايلز) الثرثار (أنّ المتكتّم "الساحر طرف من أنقِذ أنّ "بعد

Não temos imagens do crime, mas podemos mostrar o que aconteceu graças a esta recriação produzida pela Companhia de Ópera de Quahog.
ليس لدينا لقطات من جريمة القتل ولكن يمكننا أن نريكم ما حدث بفضل هذه الإعادة من قبل شركة أوبرا كوهاج

A famosa ostra branca de Quahog está pronta pra descer e inaugurar o novo milênio.
محار كوهاج سينفتح قريبا معلنا الالفية الجديدة

Se não há comida em Quahog, Por que haverá comida em outro lugar?
اذا لم يكن هناك طعام في كوهاج لماذا يجب ان يكون هناك طعام في مكان آخر؟

Podemos ficar aqui e construir uma casa como a que tínhamos em Quahog.
سنستقر هنا ونبني منزلا مثل الذي في كوهاج

Querida, peço desculpa por ter nos expulsados de New Quahog.
عزيزتي ، متاسف انني كنت سبب طردنا من كوهاج الجديدة

Peter, como pudeste vender a nossa casa de Quahog sem sequer me perguntares?
بيتر كيف تبيع منزلنا في كوهاج بدون ان تسالني حتى ؟

O furacão Norman está prestes a atingir Quahog. Vamos agora entrar em directo com a nossa repórter asiática
الاعصار على وشك ضرب مدينة كوهاغ نذهب لنقل حي مع مراسلتنا تريشا تيكاناوا

Estará Quahog na mira de um incendiário em série?
هل مدينة كوهاغ بين يدي مفتعل نيران متسلسل ؟

Foi nesta edição de imitação de couro de "Os Assassinos da História de Quahog".
انه هنا في طبعة القاتلين المتسلسلين في مدينة كوهاغ

A Convenção Anual do Star Trek de Quahog.
مؤتمر كوهاغ لمسلسل ستار تريك السنوي حيث يحدث مرة في السنة

Bem, pelo que vejo, acho que isto é Quahog, mas durante uma espécie de idade do gelo.
حسنا على ما يبدو ان هذه كوهاغ لكنها بالعصر الجليدي

O Campeonato de Show Canino de Rhode Island, é em Quahog este ano!
بطولة جزيرة رود لعروض الكلاب موجودة في كوهوج هذا العام

Está reunião foi chamada para rever o julgamento Cidade de Quahog vs. Brian Griffin.
هذا الاجتماع عقد لمراجعة الحكم في قضية براين جريفن ضد مدينة كوهوج

Lois, os miúdos podem ter a cultura de que precisam aqui mesmo em Quahog.
لويس الأولاد لا يمكنهم الحصول على كل تلك الثقافة التي يحتاجونها. هنا في كواهوغ.

Não demorou muito tempo até que Quahog fosse um lugar do novo mundo, agitando-se com vida.
(كوايهوغ أصبحت أن إلى كثيراً يستغرق (لم الحياة بها تنشط مزدهرة جديد عالم مستعمرة

Nas noticias do entretenimento, Hollywood vem a Quahog, na forma de um novo programa do Disney Channel, chamado "Segredos parentais", sobre um grupo de jovens detectives.
من كوني معه وبأخبار الترفيه "هوليوود" ستأتي إلى "كوهوغ" "كعرضٍ جديد لـ"ديزني تشانل

Quahog prepara-se para receber um convidado especial este fim-de-semana.
مدينة كوهاق تترقب ضيفاً خاصاً في عطلة نهاية الأسبوع

Senhoras e senhores de Quahog, sinto-me vindicado.
, سيداتي وسادتي لكوهاغ أنا أشعر تمت تبرئتي