"quais são as intenções" - Traduction Portugais en Arabe

• نوايا
• ما الذي ينوي فعله هؤلاء القادمون

quais são as intenções desse rapaz índio?
ما هي نوايا ذلك الصبي الهندي؟

Só precisamos da sua autorização. Não sabe quais são as intenções do Juma.
لا تعلم نوايا (جمعة) فقد تكون تلك مقدمةً لمطالب عدة

Não fazes ideia de quais são as intenções do Francisco, ou de como ele sofre por causa do que aconteceu.
(أنت لاتملك فكره عن نوايا (فرانسيس أو كيف يعاني بسبب ما حدث

Precisamos de descobrir quais são as intenções destes intrusos.
ما نحن بحاجة إلى معرفته، ما الذي ينوي فعله هؤلاء القادمون الجدد