"quais são os seus planos" - Traduction Portugais en Arabe

• ما هي خططك
• ما خططك

Queria saber quais são os seus planos para o exame final.
لقد كنت أتسائل فقط ما هي خططك لإمتحان الولاية؟

Não sei quais são os seus planos para "Famílias Reunidas", mas esperava que me ajudasse a encontrar os meus pais biológicos.
انا لا اعلم ما هي خططك " لـ " اعادة شمل العائلات ولكنني كنت امل

Então quais são os seus planos?
إذن ما هي خططك ؟

quais são os seus planos para depois da guerra?
ما هي خططك بعد الحرب؟

quais são os seus planos para o futuro?
ما خططك للمستقبل؟

quais são os seus planos?
إذا ما هي خططك ؟

quais são os seus planos para a propriedade?
ما هي خططك للاستيت؟

Então, quais são os seus planos, Chauncey?
إذن, ما هي خططك (تشونسي) ؟

quais são os seus planos?
ما هي خططك?

Não sei quais são os seus planos, Maloof.
لا أعلم ما هي خططك يا (معلوف)

Então quais são os seus planos, mãe?
ما خططك إذاً يا أم؟