"quakers" - Traduction Portugais en Arabe

• كويكر
• الكويكريون
• الكويكرز

Watson e seus Quakers fizeram deste lugar um acampamento de verão.
(واتسون) و (كويكر) أقاموا هذا المكان بالمعسكر الصيفي

Vou para Norte onde uns brancos chamados abolicionistas... e Quakers ajudam os negros a serem livres.
سأذهب شمالا حيث بيض ... " البشرة المسمون " المبطلون (و جماعة الـ (كويكر ... يساعدون الزنوج للتحرر

Eles são malignos. Como os Quakers.
هناك أناس أشرار مثل الـ (كويكر) .

Os Quakers ainda enviam as suas cartas. NinguŽm responde.
الكويكريون ما زالوا يرسلون رسائلهم ولا أحد يجب

Curiosamente, os Quakers ingleses acreditavam que a violência entre os pobres poderia ser minimizada se pudessem ser convencidos a desistir do álcool a favor do chocolate.
بشكل مثير للإنتباه طائفة " . . الكويكريون" الإنجليز إعتقدوا.

Unitários, Menonitas, Amish, Quakers.
التوحيديون، المينونايت، الاميش، الكويكرز

Os Quakers vão oferecer uma bolsa de estudos.
(الكويكريون) ذاهبون في منحة دراسية

Esses mesmos centros de fusão espiam listas de leitura de grupos da comunidade muçulmana e "Quakers" que se opõem ao recrutamento militar nas escolas secundárias.
ومراكز الانصهار هذه تجسست على قوائم القراءة لمجموعات المجتمع المسلم وعلى "الكويكرز" الذين يقاومون التجنيد العسكري في المدارس الثانوية.

Os Quakers estão a tentar persuadir o Parlamento a abandonar o comércio de escravos.
؛(الكويكرز) يحاولون إقناع البرلمان إلى التخلي عن تجارة الرقيق الكويكرز (أو الأصدقاء، كما أنها تشير إلى أنفسهم) هم أعضاء في أسرة مكونة من الحركات الدينية التي تعرف باسم جمعية الأصدقاء الدينية)؛