| Qual é a última coisa que te lembras antes de acordares no hospital? | Open Subtitles | ما آخر شيء تذكره قبل إستيقاظكَ في المستشفى؟ |
| Qual é a última coisa de que te lembras - antes de vires parar aqui? | Open Subtitles | أجل، ما آخر شيء تتذكرينه قبل مجيئك هنا؟ |
| Qual é a última coisa de que te lembras? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكّره؟ |
| Qual é a última coisa que as pessoas fazem antes de ir para a cama? | TED | ما هو آخر شيء يقوم به معظمنا قبل أن نذهب إلى السرير؟ |
| Qual é a última coisa que te lembras desta manhã? | Open Subtitles | ما آخر شيءٍ تتذكّره من هذا الصباح؟ |
| Qual é a última coisa de que te lembras? | Open Subtitles | ما أخر شيء تتذكريه ؟ |
| Qual é a última coisa de que te lembras? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكّرينه؟ |
| Qual é a última coisa de que se recorda? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكرينه ؟ |
| Anna, Qual é a última coisa que te lembras? | Open Subtitles | آنا " ما آخر شيء تتذكرينه ؟ " |
| Qual é a última coisa de que te lembras? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكريه ؟ |
| Qual é a última coisa de que te lembras? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكرينه؟ |
| Qual é a última coisa de que te lembras? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكره؟ |
| Qual é a última coisa que te recordas? | Open Subtitles | ما آخر شيء تذكره؟ |
| Qual é a última coisa que está aí escrita? | Open Subtitles | ما آخر شيء دوّن عنه؟ |
| E Qual é a última coisa de que se lembra? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكره؟ |
| Qual é a última coisa que se lembra? Eu estava... | Open Subtitles | لا أعرف, ما هو آخر شيء تتذكريه ؟ |
| Vó, Qual é a última coisa que te lembras? | Open Subtitles | ماو ماو ، ما هو آخر شيء تتذكرينه ؟ |
| Qual é a última coisa de que se lembra? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تذكره؟ |
| Qual é a última coisa que te lembras? | Open Subtitles | ما آخر شيءٍ تتذكّره؟ |
| Qual é a última coisa que te lembras sobre o Doug? | Open Subtitles | ما أخر شيء تتذكرينه ؟ |
| Qual é a última coisa que se lembra? | Open Subtitles | ما أخر شيء تتذكره؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 