| Diga cá, Qual é a sua opinião sobre o negócio Patemouille? | Open Subtitles | بالمناسبة ، ما هو رأيك حول الخضوع لإشراف دولي؟ |
| Estou a perguntar, Qual é a sua opinião sobre os seus artigos? | Open Subtitles | اقول , ما هو رأيك حول كتاباته ؟ |
| Qual é a sua opinião, doutor? | Open Subtitles | ما هو رأيك التعليمي أيها الطبيب؟ |
| Qual é a sua opinião sobre os assuntos divinos? | Open Subtitles | ما هي وجهة نظرك حول الأمور الإلهية ؟ |
| Qual é a sua opinião sobre a legalização da prostituição? | Open Subtitles | ما هي وجهة نظرك في إجازة الدعارة ؟ |
| Bem, Qual é a sua opinião? | Open Subtitles | حسناً ، ما هي وجهة نظرك ؟ |
| Qual é a sua opinião pessoal? | Open Subtitles | ما هو رأيك الخاص ؟ |
| Qual é a sua opinião profissional sobre isso? | Open Subtitles | ما هو رأيك المهني في الامر؟ |
| Qual é a sua opinião sobre isto tudo? | Open Subtitles | ما هو رأيك حول كل هذا؟ |
| Qual é a sua opinião do Monsieur Cust? | Open Subtitles | ما هو رأيك بالسيد "كاست"؟ |
| Qual é a sua opinião sobre tudo isto? | Open Subtitles | ما هي وجهة نظرك في كل هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 