Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"qual é a tua posição" - Traduction Portugais en Arabe
-
ماهو موقعك
-
ما موقعك
-
ما موقفك
-
ما هو موقعك
-
أين هو موقعك
-
ما هو موقفك
| Qual é a tua posição? | Open Subtitles | . لا تكونى حمقاء يافاتنة الفضاء ماهو موقعك ؟ |
| Chefe vermelho, Qual é a tua posição? | Open Subtitles | القائد الأحمر، ما موقعك ؟ |
| Qual é a tua posição? | Open Subtitles | الأن، ما موقفك منه؟ |
| Qual é a tua posição? | Open Subtitles | حسنا ً , حسنا ً , ما هو موقعك ؟ |
| - Lopez, Qual é a tua posição? | Open Subtitles | - أين هو موقعك يا لوبيز؟ . |
| Agora, Qual é a tua posição sobre o aborto? | Open Subtitles | الأن ما هو موقفك الخاص من الإجهاض. ؟ |
| O sinal desapareceu. Neal, Qual é a tua posição? | Open Subtitles | ماهو موقعك ، يا (نيل) ؟ |
| -Aqui Frank, Qual é a tua posição? | Open Subtitles | - دوني، ما هو موقعك. ؟ |
| Qual é a tua... posição? | Open Subtitles | ما هو موقعك ؟ |
| Qual é a tua posição nisso? | Open Subtitles | ما هو موقفك من هذا؟ |