"qual é o nosso" - Traduction Portugais en Arabe

• ما هي خطتنا
• ما هي مهمتنا
• ما وضعنا

Qual é o nosso teste de guerra, Chefe?
ما هي خطتنا للحرب، أيها الرئيس؟

Então, Qual é o nosso plano de ataque para o Instituto?
إذن، ما هي خطتنا للهجوم على المعهد؟

Qual é o nosso plano para vencer o Caveira? Dar cabo de tudo!
ما هي خطتنا لهزيمة الجمجمة ؟

Qual é o nosso modo de vida, meninas?
ما هي مهمتنا في هذه الحياة سيداتي ؟

Qual é o nosso primeiro objetivo assim que descermos?
ما هي مهمتنا الأولى أن ننزل للأسفل؟

- Qual é o nosso novo negócio?
- ما هي مهمتنا الجديدة؟ - الملهى هو مهمتنا الجديدة

Gideon, Qual é o nosso status?
(غيديون)، ما وضعنا ؟

Qual é o nosso plano, malta?
ما هي خطتنا هنا يا رفاق؟

(Aplausos) Porque nós, na indústria da cultura, nós, no teatro, não temos o direito de dizer que ignoramos Qual é o nosso papel.
لأن... (تصفيق) نحن في صناعة الثقافة، ونحن في المسرح، ليس لدينا الحق لنقول أننا لا نعرف ما هي مهمتنا.