| Então, Qual é o problema dela, foda-se? | Open Subtitles | ما مشكلتها إذاً؟ |
| Então Qual é o problema dela? | Open Subtitles | إذاً, ما مشكلتها معي؟ |
| Então Qual é o problema dela com policias? | Open Subtitles | ما مشكلتها مع الشرطة إذن؟ |
| Não sei Qual é o problema dela. | Open Subtitles | أجل، لا أعلم ما خطبها. |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما خطبها ؟ |
| Afinal Qual é o problema dela? | Open Subtitles | اذاً ما هي مشكلتها على اية حال |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ماهي مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما مشكلتها ؟ |
| - Qual é o problema dela? | Open Subtitles | - ما مشكلتها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما خطبها ؟ |
| - Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما هي مشكلتها باستثنائك؟ |
| - Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ماذا بها ؟ |
| Qual é o problema dela? | Open Subtitles | ما الخطب بها بحقِ الجحيم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 