"qualquer agente" - Traduction Portugais en Arabe

• أي عميل
• أي شرطي

E agora passaste o poligrafo sob circunstancias que fariam qualquer agente desmoronar.
والآن لقد نجحتِ بجهاز كشف الكذب تحت ظروف كانت ستجعل أي عميل ينهار

É o que qualquer agente de campo treinado teria feito.
ذلك ما كان سيفعله أي عميل مدرب في مكانك وذلك تماما هو بيت القصيد

E, francamente, só fiz aquilo que qualquer agente decente faria.
‫وبكل صراحة، أنا فقط فعلت ما كان ليفعله ‫أي عميل لائق

Ou talvez eu te encontre antes de qualquer agente.
أو ربما أجدك قبلما يفعل أي شرطي

A Dra. Brennan representa esta Agência e os seus valores mais do que qualquer agente com quem já trabalhei.
كما ترين، الدكتور برينان مثلت هذا المكتب وقيمه أكثر من أي عميل عملت معه

qualquer agente treinado via isto.
أي عميل مبتدئ يمكنه ملاحظة ذلك

qualquer agente da S.H.I.E.L.D. que encontrarem... tragam-no até mim.
أي عميل لشيلد تجدونه، أحضروه لي

Estamos todos preocupados com o Dale. qualquer agente que desapareça é importante para nós.
جميعنا قلقون على (ديل) أي عميل مفقود هو أمر بالغ الأهمية

Ou de qualquer agente que eu tenha ligação.
أو خلف أي عميل مرتبط بي

qualquer agente que veja o Von Braun tem ordens para o deter de imediato.
أي عميل يعرف موقع (فون بروان) لديه أوامر. بالقبض عليه في الحال.

Proclamar e Limpar. "Naves abandonadas em espaço não territorial podem ser embarcadas por qualquer agente da CRA com reputação.
نوعية المذكرات المشددًة تعني أذا وجدت اي سفينة فضائية مهجورة في الفضاء الغير الأقليمي يمكنك أن تأخذ ما فيها من قبل أي عميل من (راك) موجود بالقرب, وكل ما تحوية السفينة