| Se errarmos e sairmos dessa casa, vão destruir qualquer prova que tenham, incluindo as crianças. | Open Subtitles | إذا أخطأنا وغادرنا ذاك المنزل سيتلفون أي أدلة لديهم بما فيها الأطفال |
| E você tem qualquer prova que a ligue a este crime? | Open Subtitles | وهل لديك أي أدلة تربطها بهذه الجريمة ؟ |
| O meu cliente foi levado a crer que seria morto pelo Sr. jane, tornando qualquer prova que tenham obtido inadmissível. | Open Subtitles | لقد تم الإيحاء لموكلي أنه سيتم قتله (بواسطة السيد (جاين مما يجعل أي أدلة تم الحصول عليها مرفوضة |
| Mas não vejo qualquer prova que forjei resultados ou que matei pessoas. | Open Subtitles | لكني لا أرى أي دليل على الإطلاق يثبت بأني زورت السجلات أو قتلت بعض الأشخاص. |
| Não existe qualquer prova que exista mais alguma coisa aqui, para além do que é visível. | Open Subtitles | لا يوجد أي دليل على وجود شيء في المكان غير ما نراه |
| E se eu revistar a propriedade, qualquer prova que encontrar seria inadmissível. | Open Subtitles | ،وإن بحثت فيها دون مذكرة عندها أي دليل قد أجده سيكون مرفوضاً |
| Para não mencionar, que destruiu qualquer prova que deixou para trás. | Open Subtitles | وأيضًا تدمير أي دليل قد يتركه من خلفه |
| Dá-se conta que está obrigada a fornecer qualquer prova que tenha em seu poder? | Open Subtitles | أنت تدرك أنه من واجبك اٍعطاء أى دليل يمكنك الحصول عليه |
| Queimei-a para encobris qualquer prova que pudesses achar. | Open Subtitles | لقد حرقته بالكامل للتغطية على أى دليل قد تجديه |
| Para destruir qualquer prova que o Archer tenha deixado. | Open Subtitles | لتدمير أي أدلة من (آرشر) تركوها ورائهم |
| Ainda não tenho qualquer prova que a dita | Open Subtitles | مازال ليس لديّ أي دليل على ما قلتَ عنه، "الشعبة" ليست موجودة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 