"quando digo que não" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما اقول

A Zoe Hart pode ser filha do Harley Wilkes, mas ela não é ele, e creio que falo por todos quando digo que não a queremos aqui.
زوي هارت ريما تكون ابنة هارلي ويلكيز لكنها ليست هو واعتقد بأنني اتكلم بالنيابة عن الجميع عندما اقول

Guinevere, por favor, acredite quando digo que não fez nada errado
غوينفير" رجاءً صدقيني عندما اقول" انكِ لم تفعلي شيئاً خاطئاً

Devias saber que quando digo que não me importo, isso significa que me importo muito.
يجب عليك ان تعلم انه عندما اقول لا اهتم معناه انني اهتم اكثر

Acho que agora vão acreditar quando digo que não posso morrer.
اذا اظن انه الآن ستصدقونني عندما اقول لكم لا يمكنني الموت

Acredita quando digo que não quero que te vás embora.
صدقيني عندما اقول لك لا اريدك ان تنتقلي