"quando ele foi morto" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما قتل
• عندما قُتل

Ele regressa ao estado em que estava quando ele foi morto.
إنه مجبر على العودة إلى الحالة التي كان عليها عندما قتل

É um pouco dificil de explicar, mas quando ele foi morto, estava vestido como a Cher.
أنه موضوع صعب الشرح قليلاً لكنه عندما قتل قاموا بإلباسه مثل المغنية شير

A filha de Reardon estava aqui quando ele foi morto?
هل كانت إبنة " ريردون " هنا عندما قتل والدها ؟

Descobri que o produtor com que o Starkel lutou estava fora quando ele foi morto.
علمتُ للتو أنّ المنتج الذي تشاجر معه (ستاركل) كان خارج البلاد عندما قُتل.

Mas falei com o recepcionista do hotel, em Charlotte, onde ela estava quando ele foi morto.
أجل لكنني تحدثت مع موظف الإستقبال في الفندق في (شارلوت) أين كانت تمكث عندما قُتل.

Parece que a cadeira induziu uma reacçao de dor quando ele foi morto.
-- يبدوا كأن الكرسي قد أضاف الشعور بالألم عندما قتل

O meu pai tinha dois anos quando ele foi morto a tiro na selva.
أبّي من بعده، عندما قتل في الغابة.

Ela não estava lá quando ele foi morto. - Não está aqui nada.
لم تكن هناك عندما قتل ويلدون لا يوجد شيء!

Estava no aniversário da minha mãe quando ele foi morto.
كنت في حفل ميلاد أمي عندما قتل

No café, quando ele foi morto?
في المقهى عندما قتل

Ela estava na Florida quando ele foi morto.
،تمّ التأكد من حجة غيابها كانت بـ(فلوريدا) عندما قتل